Chaidh Taymoor Hassan, 19, a dhìth air feasgar 4 Dùbhlachd.

Chaidh a chorp a lorg ann an Abhainn Foss, air cùlaibh Novotel, air 5 Dùbhlachd. Chaidh dearbh-aithne a dhearbhadh le a bhràthair.

Dh’fhosgail rannsachadh mu bhàs Mhgr Hassan an-diugh (19 Dùbhlachd) ann an Northallerton. Chuir an Leas-chrùnaire Alison Norton dheth e gu ceann-latha nas fhaide air adhart. Dhaingnich Ms Norton gur e bàthadh adhbhar bàs Mhgr Hassan.

Chaidh Mgr Hassan, a rugadh ann am Bradford, a mhìneachadh mar “oileanach coisrigte aig Oilthigh Iorc, far an robh e a’ leantainn a dhealas airson cybersecurity, ”le a bhràthair, Tayyab Shahzada, ann an aithris gu foillseachadh piuthar The Press an Telegraph & Argus.

Thuirt e: “Air ceumnaiche pròiseil bho Sgoil St Bede ann am Bradford, b’ e am concern a b’ òige de cheathrar pheathraichean agus bha meas aig a theaghlach air.

“Bha ùidh mhòr aig Taymoor airson fasan, brògan agus falt, agus bha a phearsantachd bheothail a’ deàrrsadh troimhe, ga fhàgail mòr-chòrdte agus misneachail a dh’ aindeoin na dùbhlain a bha aige ri lèirsinn.

“Bha Taymoor na neach-obrach cruaidh le aislingean mu shiubhal agus bha e an dùil a dhol air adhart gu Umrah còmhla ri a mhàthair.”

• Tha na Samaritanaich ag ràdh, ge bith dè a tha thu a’ dol troimhe, gun urrainn dhut fios a chuir thuca an-asgaidh, uair sam bith, bho fhòn sam bith, air 116 123.